To the main content To the footer

Cantigas

Cappella Amsterdam + Amsterdams Andalusisch Orkest + college Jan Van den Bossche
Wed 15 Mar 2023 20:15 - 21:45
Wed 15 Mar 2023
20:15 - 21:45
  • Wed 15 Mar 2023
    20:15 - 21:45
    Grote Zaal
    Past event

Program

19.00 uur / Grote Zaal / College oude muziek door Jan Van den Bossche

20.15 / Grote Zaal / Hoofdprogramma
Uit Cantigas de Santa Maria (Liederen van de Heilige Maria):
- Santa María, Strela do día
- Razôn han os dïabos de fogir
- Dereit' é de lume dar
- Quen a omagen da Virgen e de séu Fillo honrrar
- Pois que dos Reis Nóstro Sennor
Traditional Qad niltu hibbī op tekst van Al-Šuštarī 
Traditional Umzuj al-akwās op tekst van Ibn al-Hațīb
Traditional Adir la-nā ' akwāb op tekst van Al-A'mà
Traditional Ayyuhā s-sāqī ' ilay-ka l-muštakà op tekst van Ibn Zuhr 

Credits

Cappella Amsterdam
Amsterdams Andalusisch Orkest

Christelijke, joodse en islamitische tradities in één programma

De Cantigas de Santa Maria vertellen over de wonderen van de Heilige Maria en zijn tegelijkertijd aards van karakter. Muzikaal zijn ze verbonden met de Maghreb, het noordwesten van Afrika. Door de combinatie van de Cantigas met traditionele Arabo-Andalusische muziek ontstaat een bijzonder mooi programma waarin christelijke, joodse en islamitische tradities in elkaar overvloeien. 

Meer dan 400 liederen bevat de unieke verzameling Cantigas. Ze zijn in de dertiende eeuw ontstaan aan het hof van Alfonso de Wijze, koning van Castilië en León, een gebied dat een groot deel van het huidige Spanje bestreek. Met het Amsterdams Andalusisch Orkest brengt Cappella Amsterdam een keuze uit deze muziek die een ontwapenende eenvoud ademt. 

19.00 uur / College oude muziek door Jan Van den Bossche
Cultuur aan het hof van Alfons de Wijze
De dertiende-eeuwse koning Alfons X van Castilië, bijgenaamd ‘de Wijze’, wordt graag als een verlicht vorst avant la lettre afgeschilderd. Hij was een bijzonder erudiete man en hield zich bezig met geschiedenis, astronomie, poëzie en muziek. Hij omringde zich met christelijke, joodse en Arabische geleerden. Maar hij voerde ook oorlog tegen de moslims en verdreef ze onder andere uit Cartagena en Cádiz. Dit college gaat in op de culturele en politieke context waarin de beroemde Cantigas de Santa Maria, waarvan Alfons er mogelijk zelf een aantal schreef, ontstonden.


Programmaboekje